Написала Лаура Ди Орио.
Преко океана је земља, земља богата уметношћу и културом, са мноштвом уметничких дела која подржавају њену дугу историју плеса. Та земља је Европа. Неки плесачи, радознали у вези са европском сценом, одважили су се у ту земљу да би учили или професионално плесали. Иако постоје многи фактори који могу захтевати неко прилагођавање - носталгија за домом, језичке баријере, асимилација у новој култури - многи од ових плесача сада Европу називају домом. Данце Информа су имали прилику да разговарају са три плесача - Американцем и двојицом Аустралијанаца - који своје путовање о плесу деле у иностранству.
За двадесетогодишњу Маделине Хармс, која је одрасла у Моунт Гамбиер-у у Јужној Аустралији, а сада студира на Ротердамској плесној академији у Холандији, то путовање покренула је снажна жеља да усаврши своје савремене и савремене плесне вештине. А има ли бољег места за ово од Европе, помислила је.
„Европа је талиште уметности и културе“, каже Хармс. „Постоји огроман број савремених плесних компанија, које се разликују од свих стилова и надахнућа, што омогућава прилике да се искуси много различитих кореографа, плесача и наставника.“
Међутим, предузимање селидбе у иностранство Хармсу је требало више од саме почетне мисли. По завршетку аустралијског Викторијанског колеџа средње школе за уметност (ВЦАСС) и након подстицаја своје сестре Ане, Хармс је у јануару 2010. године отишла на двомесечну турнеју по Европи у потрази за пред-професионалном школом која би одговарала њеној. Преселила се у Ротердам у септембру 2010. године.
Маделине Хармс, која студира на Ротердамској плесној академији у Холандији. Фото Баренд Јан де Јонг
Маделине каже да се за пут припремала још у Аустралији разговарајући са разним људима, истражујући Интернет и, путем е-маила и телефонских позива, успостављајући контакте и договарајући се за аудицију у разним школама.
„Направите домаћи задатак, истражите школе или компаније које вас занимају и обратите им се, чак и ако то значи остати будни до свих сати да бисте позвали међународне позиве у право време“, саветује Маделине. „Можда одузима време, али будите стрпљиви и за то ћете бити награђени.“
Страствена истраживања била су кључна и у транзицији Маделине сестре Ане у Европу. Такође дипломирана на ВЦАСС, Анна је послала ДВД са аудиције на неколико редовних курсева плеса у Европи, била је примљена у Ецоле-Ателиер Рудра Бејарт у Лозани, Швајцарска, а сада плеше са немачким Гаутхиер Данце // Данце Цомпани Тхеатерхаус Стуттгарт.
„Знајте какву компанију тражите и који стил бисте одговарали“, предлаже Анна. „Погледајте репертоар и тренутне плесаче у компанији да бисте стекли идеју о чему се ради у компанији.“
Једном у Европи, било као студент или професионални плесач, они који долазе из прекоморских земаља могу имати и других препрека - бити далеко од породице и пријатеља, имати језичку баријеру, научити како се заобићи нови град и упознати нове људе.
Маделине је олакшала суочавање са носталгијом када то није игнорисала. „Човек то мора да осети и прихвати, што вам онда омогућава да идете даље“, каже она. „Увек је ту и често размишљам о томе, али не дозвољавам да ме изневери. Дијелећи своја искуства и свакодневни живот са породицом и пријатељима код куће чини се да су они и даље дио свега тога. “
Јарред Рамон Баилеи, плесач пореклом из Тенесија, који се потом преселио у Њујорк пре него што се преселио у Немачку, где живи од 2006. године, каже да му је најтеже прилагодити то што није могао толико често да разговара са породицом током преласка на Европа.
„Постоји седам сати разлике у времену“, каже Баилеи, која сада плеше у Стадттхеатру Хилдесхеим, а такође предаје у разним студијима и академијама. „Дакле, на крају дана у 23х можда још нису код куће, а у 19х њихово време је 02:00 овде, и морам да устанем ујутру. “
марта фајерстон форд нето вредност
Али склапање нових пријатеља може вам помоћи да ублажите та носталгична осећања. „Стварање пријатеља било је добро“, каже Баилеи. „То је другачија култура, али кад упознате људе, они су веома фини.“
Анна Хармс, сада плесачица немачког Гаутхиер Данце-а // Данце Цомпани Тхеатерхаус Стуттгарт. Фото Регина Броцке
Анна је такође лако стекла нове пријатеље због свог времена проведеног у студију са другима сличних интереса, али каже да је упознавање људи изван посла било тешко због недостатка времена.
„Али увек сам живела у аранжману деоница, па људе упознајем преко својих укућана, на чему сам им тако захвална“, каже Анна. „Приступање теретани или бављење неком другом групном активношћу ствара могућности за упознавање„ нормалних “људи.“
И Бејли и Ана морали су да превазиђу језичку баријеру, али слажу се да помагање међу изворним говорницима помаже. Баилеи каже да то није било тако застрашујуће јер већина људи у плесном свету говори енглески, а Анна је по доласку узела и неколико часова немачког. „Али то морате да желите и да будете спремни да се потрудите“, каже Анна.
Већина плесача који се одлуче да се преселе у Европу већ су привучени културом и историјом региона, тако да транзиција може постати лакша када прихвате ту привлачност. Неки плесачи такође сматрају да је Европа место које тежи да снажно подржава своју уметност.
Анна каже да се у Немачкој систем добро брине о плесачима и уметницима. Позоришта су добро подржана, а плесачи имају сва права осталих запослених, укључујући обавезно здравствено осигурање и пензијске фондове.
Исто тако, Маделине каже да у Холандији „осећате да земља и њени људи подржавају и уживају у уметности много више него у Аустралији“.
Као и у многим другим земљама широм света, финансијска криза прети уметности. У Холандији влада смањује финансирање уметничких програма за 25 процената.
„Мислим да није боље ни овде ни у Америци“, каже Бејли. „То је као и све остало у животу. Ништа није савршено. Овде постоје стабилније животне предности уметника и супротне предности у Америци. Човек мора да одлучи шта одговара његовој личности и жељама и потребама. “
Једна од предности плесача у Европи може бити близина држава и компанија. Плесачи могу лако путовати у друге градове или земље на аудиције, путовати и видети наступе других компанија.
„Број плесних компанија у Европи је огроман“, каже Анна. „Било да су мале, приватне компаније, пројектне компаније, позоришта, добре или не толико добре, то ствара толико више могућности него код куће.“
нема генералне пробе ово је наш живот
И Анна и Маделине кажу да планирају да остану у Европи још неколико година пре него што се врате на аустралијску плесну сцену, а Баилеи каже да му Европа за сада одговара. Сви се слажу да је искуство плесача у иностранству диван начин да се види свет и да се уметнички и лично расте.
„Као плесачице, имамо срећу да наш израз и облик уметности могу да се разумеју и цене у целом свету“, каже Анна. „Много различитих култура са којима се човек сусреће може нас само обогатити, изазвати и сазрети у уметнике ка којима тежимо.“
Најпопуларнија фотографија: Јарред Баилеи, Американац који професионално плеше у Немачкој од 2006. Фото Дореен Вронка
Препоручује се за вас
