Позориште Фок, Атланта
23. априла 2013
Аутор Цхелсеа Тхомас.
Следеће сезоне у Лондону и на Бродвеју, Сестрински акт: мјузикл је започео националну турнеју, која је недавно посетила Атланту ради недељног ангажмана. У вечери отварања у уторак, 23. априла, позориште Фок имало је гомилу пристојне величине и пуно енергије. Међутим, чак и са ведрим и одзивним ваздухом, Закон о сестрама пао је и открио безброј тематских и техничких недостатака.
Заснован на филму из 1992. године у коме глуми Вхоопи Голдберг (који је посебно продуцент тренутног мјузикла), ова сценска изведба се удаљава од свог извора, преносећи причу из раних 90-их у Калифорнију до касних 70-их у Филаделфију и додајући ликове и повремене вулгарности тамо где нису раније није било.
Прича се врти око диско пјевачице која се бори са Делорис Ван Цартиер која је присиљена да уточиште потражи у самостану након што је видела да је њен злочиначки дечко починио убиство. Ван Цартиер, коју глуми извођач Та’Реа Цампбелл, мора се понашати као монахиња и у том процесу почиње да поштује и брине о својим сестрама католичкињама. Током свог боравка, Ван Цартиер такође започиње оживљавање хора самостана, што заузврат помаже да неколико умирућих антикних дилера не умире цркву која умире.
Док се држи истог костура филма - предмета породице, прихватања, искупљења и трансформације - сценска представа и даље либерално скаче и одмиче се од оригиналне приче додавањем мноштва духовитих зингера, обилним сексуалним наговештајима и донекле претераним претеривањима. Будући да нисам католик, морао сам се запитати да ли би католицима, а посебно монахињама, мјузикл био сасвим увредљив.
Патина Миллер и компанија наступају у филму „Систер Ацт“. Фото Јоан Марцус.
Неки примери како су тачке заплета постале мутне и искрено, помало сатиричне, најбоље су приказани у тренуцима које су делили Ван Цартиер и чврста Пхиладелпхиа Мотхер Супериор, коју је глумио Холлис Ресник. Много пута Ван Цартиер излаже обично и непристојно богохуљење говорећи ствари попут „Исусе Христе Христе“ и промовишући непоштовање, дрске бичеве против цркве, завршавајући емисију говорећи нешто у смислу: „Можда ћете једног дана схватити да су људи одговорни смо за добро у свету, а не за Бога “. Мајка Супериор није много боља, играјући стереотипну усправну монахињу са „кладом“ у свом оку. Непрестано омаловажава Ван Цартиера и баца јој пасивне агресивне увреде.
Ипак, чак и уз све ове сметене наративе, мјузикл је имао много задовољних тренутака захваљујући врхунским певачима (наиме Цампбелл као Ван Цартиер и Лаел Ван Кеурен као сестра Мари Роберт), дивној и забавној кореографији Антхониа Ван Лааста и прелепој Клари Зиеглеровој сет упарен са блиставим осветљењем Натасха Катз.
Музика је била лагана и допадљива, са Абба-ом Недеља ујутро грозница а ухо шкакља Одведи ме у рај издвајајући се. Кугла сестре Мари Роберт, Живот који никада нисам водио , осећао се принудно и помало изгубљено док је шармантан и дивно изведен Могао бих бити тај момак , који је отпевао лик „Знојни“ Еддие Соутхер (изводи Е. Цлаитон Цорнелиоус), осећао се потпуно аутентично, природно и глатко. Мени је лично најдраже било наелектрисање Подигните свој глас пред крај првог чина
Генерално, редитељ Јерри Закс је представио сјајну групу вокала, глумаца и плесача, да је само сценариј који су извели био смишљенији. Укупно око 2 1/2 сата, Закон о сестрама је један мјузикл који би могао да користи неку „божанску интервенцију“ заједно са неким здравим разумом и поштовањем. Као што је коментарисао један рецензент, у једном тону музика се мјузикл може много пута пребацити са „светог на непристојно и назад“. Ипак, не могу да одбацим ни очигледно успешне тачке - сценографију, певање, костиме и симпатичну кореографију - јер би то било само „грешно“.
Фотографија (горе): Патина Миллер и компанија у Сестрински акт: мјузикл . Фото Јоан Марцус.
