Ј. Боуеи. Фото Давид Гонсиер. Ј. Боуеи (они / они, ми / наши) је плесач у компанији Билл Т. Јонес / Арние Зане, кореограф, едукатор, писац плеса и суоснивач Тхе Данце Унион. Макфиелд Хаинес (они / они) солиста је у Цомплекионс Цонтемпорари Баллет, гостујући плесач у Лес Баллетс Троцкадеро и стипса Универзитета у Нев Иорку. Овде Данце Информа разговара са њима о разумевању интерсекције и проналажењу успеха у каријери.
На шта сте најпоноснији у својој каријери?
Макфиелд Хаинес. Фото Дусти Ст. Аманд.
наталиа реиес гаитан
Макфиелд Хаинес
„Најпоноснија сам што сам током целе досадашње каријере могао да будем непристојан и што ме је успео дочекати. Знате, није уобичајено да неко ко је тако непристојно необичан, тако неприлично црн, буде толико успешан у плесној индустрији. Обично морате да играте неку улогу или улогу, а ја имам срећу што сам сарађивао са Цомплекионс и Лес Баллетс Троцкадеро да су увек прихватали све о мени. Увек су говорили: „Шта год да имате, чини вас посебним, покажите то.“
Ј. Боуеи
„Мислим да је то начин размишљања који сам открио рано када сам се бавио опресивним системима. Мој први комад био је одговор на убиство Тамира Рајса и Траивона Мартина и истраживање када се црној америчкој деци која покушавају да преживе у тако негостољубивом окружењу одузме невиност. За следећи комад хтео сам да одговорим на то или да наставим питање, али већ сам био исцрпљен усредсређивањем белине у свом раду. Тако сам почео да истражујем шта значи радити црни уметник за друге црнце, посебно за црнце куеер људе и црнце који живе са менталним болестима. Схватио сам да су мој рад и уметност постали јачи увежбавањем децентрализације система угњетавања и стварањем посла за потлачене. Само разговор са намераваном публиком, и у основи, деловима себе. “
Ј. Боуеи. Фото Малцолм Кс Беттс.
Ј, шта те је натерало да почнеш Плесна унија ?
Боуеи
„Мислим да то има много везе са системима угњетавања у плесу и разумевањем да унутар плесне заједнице влада језива и врло опипљива тишина која нас све више тлачи. И мислим на свим нивоима, од финансијера па све до уметника. Иако сам оснивач ове верзије Тхе Данце Унион-а, постојала је још једна верзија на којој сам радио заједно са другом оригиналном оснивачицом, Царолине Фермин. Уз њен благослов променио сам његов правац у данашњи.
Сврха Плесне уније је да створи простор за плесне уметнике да отворено, директно и са сировог места говоре против система угњетавања у плесу. Да стратегијујемо како бисмо желели да заједно стварамо бољу плесну заједницу, бољу плесну индустрију и бољи свет. Заиста сам срећан што видим толико нас на позицијама моћи спремним за демонтажу и прљање руку. “
Макфиелд Хаинес. Фото Хаи И'м Херон.
Који је ваш савет младим црним плесачима?
Хаинес
„Знајте игру коју играте. Смислите правила што је пре могуће. Затим се потрудите да пронађете врсту каријере коју желите да имате преко људи који су радили ствари сличне ономе што вас занима. Не бојте се посегнути за њима. Заиста сам страствен у инспирацији за следећу генерацију плесача и показујући да и сами можете бити 100 посто, и имају каријеру. Схватио сам то само видећи друге људе попут мене који су били врло необични и / или црни. Много инспирације црпим од Јамеса Вхитесидеа, Харпер Ваттерс, Марцелино Самбеа и Роднеија Хамилтона. Сви ови људи су пријатељи који ме свакодневно надахњују колико су отворени за сваки аспект себе. “
комади марте грем
А ти људи на које си се угледао, на крају си студирао или радио са њима.
Хаинес
„Да! Сад смо пријатељи. То је стварно кул. Кад сад нађем плесаче који ми прилазе говорећи: „Тако ме надахњујеш“, желим да их упознам. Шта те занима оно што радим? Подстиче разговор и везу. Ова индустрија има много везе са везама. Пре него што си плесачица, човек си. Обратите пажњу на то како комуницирате са другим људима. Негујте доступност. “
Ј. Боуеи. Фото Давид Гонсиер.
Боуеи
„Мој савет би био: већ знате. Већ знате где је бол. Већ знате где ствари немају смисла и не поклапају се. Већ имате алате за кретање кроз институције или изван њих ако сте то одлучили да урадите. А свет управо сада, они који су на моћним позицијама и они који су привилеговани овим угњетавачким системима, почињу да разумеју и да се придруже демонтажи. Али на основу постојања и рада и стварања, ви демонтирате системе угњетавања као црно смеђи људи. Зато кажем, „Већ знате“ да бисте потврдили да када вам свет одражава нешто што се не поклапа са сликом коју имате за себе, да то занемарите и да се усредсредите на знање које већ имате. Вратите се у своју заједницу и направити посао одатле. И да да функционише одатле.
Важно је да разумемо да су системи угњетавања контекстуални. Као црни, необични плесни уметник, знам да живим и манифестујем се у телу које прима огромну мушку привилегију врхунског нивоа А-1, УСДА, иако се не идентификујем као мушкарац. И то је важно знати, јер још увек обликује свет који покушавам да демонтирам. Дакле, то значи да када имамо намеру да демонтирамо системе угњетавања у којима смо привилеговани, веома нам је важно да седнемо и утишамо себе, како бисмо могли да слушамо оне које ти системи потлачују и будемо спремни да следимо њихове вођство “.
Макфиелд Хаинес. Фото Натх Мартин.
Хаинес
„Ја се бавим истом ствари, мислим да је то део зашто смо Ј. и ја тако добри пријатељи да се укрштамо на исти начин.“
луди за купонима
Да ли бисте могли да објасните концепт интерсекционалности?
Хаинес
„Интерсекционалност се бави начином на који ваша раса, пол, сексуалност и класно порекло формирају вашу перцепцију света и вашу перцепцију ко сте. Свако има различите идеје које се укрштају и које су потребне за њихово стварање. Кроз разумевање вашег јединственог пресека, можете препознати које год привилегије имате и како да их користите за подршку онима који немају исте. Дакле, препознајте сваки аспект онога што сте. Будите чврсти у томе и знајте да је ваша пресецање у свету ваша снага. “
Аутор Холли ЛаРоцхе из Данце Информише.
Писац овог чланка донирао је свој хонорар Блацк Транс Феммес-у у Уметничком колективу.
Препоручује се за вас
